Vice Versa Episode 8 VOSTFR

Talay est un nouveau diplômé talentueux. Il va travailler comme coloriste et en est ravi. Malheureusement, lors d’un voyage à la plage, il se noie. Il va se réveiller dans un univers alternatif et à l’intérieur du corps de quelqu’un d’autre. Il découvre que la personne s’appelle Tess, un gamin riche et gâté. A l’hôpital, Talay rencontre une infirmière de son univers. Elle lui apprend l’existence et le fonctionnement des deux univers parallèles. Elle lui dit de trouver son « Portoloin » en expliquant qu’il pourrait y avoir un lien profond entre eux. Alors que Talay intègre le groupe des amis de Tess, il rencontre un ami d’école primaire, Tun. En le rencontrant, Talay se rend compte que l’âme de Tun vient aussi de l’autre univers. Talay avoue au nouveau qu’il vient aussi de l’autre univers. Alors qu’ils travaillent ensembles pour trouver leurs portoloins, leur lien se renforce. Mais que va-t-il se passer lorsqu’ils devront renter dans leur propre univers ? Vont-ils se revoir et se reconnaître ?