The Chaser (VF)

Excédé par le fait que plusieurs de ses filles aient disparu alors qu’elles lui devaient de l’argent, Jung Ho, ancien policier reconverti dans la prostitution, décide d’envoyer Mi Jin à un client particulièrement difficile à satisfaire. Il réalise alors que le numéro de téléphone de ce client apparaît sur ses registres à chaque fois qu’une de ses filles a disparu.
Persuadé qu’elles ont été revendues comme esclaves, Jung Ho ne compte pas en perdre une nouvelle et part à la recherche de Mi Jin.
Mais celle-ci reste injoignable. Alors qu’il est à sa recherche, il percute une autre voiture. Le conducteur qui lui paraît suspect s’enfuit en courant.
Jung Ho le poursuit, le passe à tabac et le menotte. Mais au moment de reprendre sa voiture, les deux hommes se font arrêter. Au poste de police, Yeong Min confesse subitement les meurtres des jeunes femmes disparues et déclare que Mi Jin est certainement encore vivante. La police n’a que 12 heures avant de devoir relâcher le tueur qui a été arrêté sans mandat. Elle se met alors à rechercher les corps.
Seul Jung Ho se soucie de retrouver Mi Jin, enfermée quelque part dans la ville…